its Dar in Black & White - 1896

Kaiser St & harbour

So the pic was taken in August, but the exact date is kinda confusing, at the top right corner it says 13th August. while the bottom right corners is written August 23rd.

Anyone recognise this area??